Nick Hornby
nogometna groznica

"Da bi vam neka utakmica zaista, istinski ostala u pamćenju, od nje ćete zahtijevati što je veći broj ovih osobina:
1.) Golovi. Neki tvrde da u posebno lakim pobjedama golovi počinju gubiti vrijednost, ali meni to nikad nije predstavljalo problem.
2.) Stravično nepoštene sudačke odluke. Zgražanje je ključan sastojak nogometnog doživljaja.
3.) Bučna publika. Najbolje je kad naša momčad gubi ali dobro igra; zato mi pobjeda od 3:2 u posljednjim minutama predstavlja omiljeni rezultat.
4.) Kiša, skliski teren, itd. Ne postoji bolji prizor od igrača koji uleti u uklizavanje, pa se otkliže deset-petnaest metara.
5.) Suparnička momčad promaši jedanaesterac. Arsenalov vratar John Lukic bio je kralj jedanaesteraca, tako da sam ovo doživio poprilično puta.
6.) Suparnički igrač primi crveni karton. Ključno je da se ovo ne dogodi prerano; izbacivanja u drugom poluvremenu neizvjesnih utakmica pružaju neopisivo zadovoljstvo.
7.) Dođe do nekakvog "sramotnog incidenta". Kad bih bio sportski novinar ili nogometni dužnosnik, bez sumnje bih negodovao protiv takvog nedoličnog ponašanja - koškanje na travnjaku, poput lakih droga, uopće ne bi bilo zabavno kad bi se legaliziralo. Na sreću, međutim, nemam takvih odgovornosti: ja sam navijač, i nisam baš nimalo dužan držati se službenih moralnih načela."

"Nogometna groznica je knjiga o tome što znači biti navijač - konkretnije, navijač Arsenala. Postoje knjige koje su napisali ljudi koji očito vole nogomet, ali to je potpuno druga stvar; ovo je za nas ostale, i za svakoga tko se ikad upitao kako bi mu bilo da je ovakav. Premda su konkretne pojedinosti specifično moje, nadam se da će pogoditi u žicu svakoga tko se ikada zatekao kako mu, usred radnog dana ili nekog filma ili razgovora, misli bježe ka onom lijevom voleju u desni gornji kut prije deset ili petnaest ili dvadeset pet godina."
Nick Hornby

Roman
Meki uvez; 16x23 cm.; 221 str.
Biblioteka "X"; knjiga 13.
Izdanje: svibanj, 2001.
ISBN 953-6825-11-2
Prijevod s engleskoga jezika: Vladimir Cvetković Sever
Redovna cijena: 95,00 kn
Popust 20% - 19,00 kn
Cijena s popustom: 76,00 kn