Barry Gifford
priča iz sinaloe

U Priči iz Sinaloe jedna prostitutka vodi dnevnik. Ali to je dnevnik ispisan nevještom rukom, sastavljen od nabrajanja onoga što joj izopačene mušterije rade, a odjednom cijelo se 'pismo' doimlje kao najmračniji haikui - poezija, dakle, pa makar dolazila s najnesretnijeg dna. Uostalom, cjelokupna Giffordova poetika upravo i jest takva - umjesto naturalizma, iz košmarnog svijeta opačina i zla stižu njegove poetične balade. A a propos pisama, neodoljiv je Giffordov lik djevojčice koja je preživjela prometnu nesreću, pa u svome prosvjetljenju piše niz pisama - Isusu.

Priča iz Sinaloe svakako je jedan od najžešćih romana devedesetih. Prijevod godine.
Robert Perišić, Globus

Roman
Meki uvez; 16x23 cm; 144 str.
Biblioteka «X»; knjiga 6.
Izdanje: rujan, 2000.
ISBN 953-6825-02-3
Prijevod s engleskoga jezika: Borivoj Radaković
Cijena na akciji: 29,00 kn